棺材瓤子（中国語）の意味「死人」ピンイン・例文

「棺材瓤子」のコアイメージコアイメージ

人を生きた人間ではなく、棺おけに収まる中身として扱うイメージ

「棺材瓤子」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ 棺guān材cái里lǐ面miàn的de死sǐ人rén，是shì一yì种zhǒng侮wǔ辱rǔ 人rén的de说shuō法fǎ。

「棺材瓤子」の語源語源

棺材瓤子は、「棺材」が死者を納める棺おけを表し、「瓤子」がその中に入る中身を表すことで、棺おけの中身である死人を指す形

「棺材瓤子」のコラムコラム

「别把我当棺材瓤子，我还活着呢」のように、当〜で「〜として扱う」という形に入り、生きているのに死んだ者のように扱われたことへの反発を表せる語