「棔」のコアイメージコアイメージ
昼は葉を広げ、夜は葉をたたむネムノキの姿
「棔」の中国語での定義中国語での定義
「棔」の語源語源
棔は、「木」が植物の名であることを示し、「昏」が発音 hūn を示す形声字で、木を表す意味と棔の音を一字にまとめたもの
「棔」のコラムコラム
- 中国語で植物としてのネムノキを指すときは「棔」だけでなく「合欢树」とも書き、「合欢」だけでは人の和やかな結びつきを表す場合もあるため、文脈や「树」の有無が手がかりになる語
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
昼は葉を広げ、夜は葉をたたむネムノキの姿
棔は、「木」が植物の名であることを示し、「昏」が発音 hūn を示す形声字で、木を表す意味と棔の音を一字にまとめたもの