桃花运（中国語）の意味「恋愛運」ピンイン・例文

「桃花运」のコアイメージコアイメージ

恋愛につながる出会いがめぐってくる運

「桃花运」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ 一yí个gè人rén在zài恋liàn爱ài和hé异yì性xìng缘yuán方fāng面miàn的de好hǎo运yùn。

「桃花运」の語源語源

桃花运は、「桃花」が恋愛の縁や異性との関わりを指し、「运」が運を指すことで、恋の機会に恵まれる運を表す語

「桃花运」のコラムコラム

「桃花」は花そのものを指す場合もあるが、「桃花运」では恋愛の縁を表す比喩として使われ、仕事運や金運のような一般の幸運とは区別される