桃心

「桃心」の発音・読み方

ピンインtáo xīn

「桃心」の意味

「桃心」の例文

礼lǐ物wù上shàng有yǒu一yí个gè红hóng色sè的de桃táo心xīn。

贈り物に赤いハートが一つ付いている。

「桃心」のコアイメージコアイメージ

上がふくらみ、中央がくぼみ、下が一点に集まるハート形のイメージ

「桃心」の中国語での定義中国語での定義

一yì种zhǒng上shàng部bù有yǒu两liǎng个gè圆yuán弧hú、中zhōng间jiān有yǒu凹āo口kǒu、下xià部bù有yǒu尖jiān角jiǎo的de心xīn形xíng图tú案àn或huò形xíng状zhuàng

「桃心」の語源語源

桃心は、「桃」が持つふくらんだ形の印象と「心」が結びついた複合語で、桃のように丸みのある心形を表す成り立ち

「桃心」のコラムコラム

  • 日本語の「ハート」と同じ形を指すが、中国語の「桃心」は図柄や形そのものを表す名詞として使われやすく、服やカードの模様にも用いられる語
↑ TOPへ