桀桀

「桀桀」の発音・読み方

ピンインjié jié

「桀桀」の意味

「桀桀」の例文

他tā桀jié桀jié地dì笑xiào了le起qǐ来lái。

彼はけけけと笑い出した。

「桀桀」のコアイメージコアイメージ

喉の奥からこぼれる、鋭く不穏な高笑いのイメージ

「桀桀」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng令lìng人rén感gǎn到dào不bù安ān的de连lián续xù笑xiào声shēng

「桀桀」の語源語源

桀桀は、「桀」を二度重ねて音や状態の反復を示す形で、「桀」自体が笑い声を表す字として作られたわけではなく、現代の用法では重ねた音全体で不気味な笑いを表す

「桀桀」のコラムコラム

  • 日本語の「けけけと」に近いが、中国語では会話の普通の笑い声よりも、創作中の魔物や悪役を連想させる書き言葉寄りの表現として現れやすい
↑ TOPへ