栗暴

「栗暴」の発音・読み方

ピンインlì bào

「栗暴」の意味

「栗暴」の例文

他tā又yòu淘táo气qì了le，父fù亲qīn在zài他tā头tóu上shàng栗lì暴bào了le一yí下xià。

彼はまたいたずらをしたので、父親に頭を小突かれた。

「栗暴」のコアイメージコアイメージ

指関節による一瞬の打撃が、相手の頭にだけ加わるイメージ

「栗暴」の中国語での定義中国語での定義

用yòng弯wān曲qū的de手shǒu指zhǐ关guān节jié在zài人rén的de头tóu上shàng轻qīng轻qīng敲qiāo打dǎ，常cháng用yòng于yú表biǎo示shì带dài有yǒu责zé备bèi或huò玩wán笑xiào意yì味wèi的de动dòng作zuò

「栗暴」の語源語源

栗暴は、頭を指関節で敲く動作を指す方言語で、字源が明確に示された成語や透明な複合語ではなく、特定の動作を表す語として「栗暴」という二字で記されるもの

「栗暴」のコラムコラム

  • 「栗暴」は動作そのものだけでなく、いたずらへの反応や親しい相手への軽いからかいを含む文脈で使われやすく、「一下」を添えると一度こつんと打つ場面が具体的になる
↑ TOPへ