「树懒」のコアイメージコアイメージ
木の上でほとんど急がず、ゆったり動く動物のイメージ
「树懒」の中国語での定義中国語での定義
「树懒」の語源語源
树懒は、「树」で生息場所を示し、「懒」で動作がゆっくりしている性質を示す構成になり、2つの語素が合わさって動物名になった語
「树懒」のコラムコラム
- 映画『ズートピア』の中国語題『疯狂动物城』には、树懒のキャラクター「闪电」が登場し、ゆっくりした受け答えと名前の意味が結びつく印象的な例
「树懒」は英語では
- 「ナマケモノ」 → Bradypus tridactylustree sloth和英辞典で見る