枯鱼衔索

「枯鱼衔索」の発音・読み方

ピンインkū yú xián suǒ

「枯鱼衔索」の意味

「枯鱼衔索」の例文

这zhè个ge王wáng朝cháo已yǐ经jīng枯kū鱼yú衔xián索suǒ，无wú力lì回huí天tiān。

この王朝はすでに滅亡寸前で、もはや手の施しようがない。

「枯鱼衔索」のコアイメージコアイメージ

生気を失ったものが、ひもにつながれたまま滅びへ向かう状態

「枯鱼衔索」の中国語での定義中国語での定義

比bǐ喻yù事shì情qíng已yǐ经jīng接jiē近jìn灭miè亡wáng，几jī乎hū没méi有yǒu挽wǎn救jiù的de可kě能néng

「枯鱼衔索」の語源語源

枯鱼衔索は、「枯鱼」と「衔索」から成り、「枯鱼」は干からびた魚、「衔索」は魚がひもをくわえてつながれた状態を表し、生気を失った魚の姿から滅亡が迫るたとえになった成語

「枯鱼衔索」のコラムコラム

  • この成語は現代の日常会話で魚の状態を述べる語ではなく、王朝や組織などの終わりが迫る文章で使われる文語的な表現
↑ TOPへ