枪林弹雨

「枪林弹雨」の発音・読み方

ピンインqiāng lín dàn yǔ

「枪林弹雨」の意味

「枪林弹雨」の例文

战zhàn士shì们men在zài枪qiāng林lín弹dàn雨yǔ中zhōng前qián进jìn。

兵士たちは銃弾の雨の中を前進した。

「枪林弹雨」のコアイメージコアイメージ

銃が林のように並び、弾丸が雨のように降り続ける戦場の切迫した光景

「枪林弹雨」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng战zhàn斗dòu中zhōng枪qiāng炮pào很hěn多duō，子zǐ弹dàn像xiàng雨yǔ一yí样yàng密mì集jí

「枪林弹雨」の語源語源

枪林弹雨は、「枪林」を銃が林のように密集する状態、「弹雨」を弾丸が雨のように降る状態として結び付け、激しい銃撃戦の光景を表す成語

「枪林弹雨」のコラムコラム

  • この成語の「弹」は弾丸を表す dàn と読み、跳ねるという意味の tán とは区別されるため、成語全体を正しく読む手がかりになる
↑ TOPへ