松糕鞋

「松糕鞋」の発音・読み方

ピンインsōng gāo xié

「松糕鞋」の意味

「松糕鞋」の例文

这zhè双shuāng松sōng糕gāo鞋xié穿chuān起qǐ来lái很hěn舒shū服fú。

この厚底シューズは履き心地がとてもよい。

「松糕鞋」のコアイメージコアイメージ

靴底そのものが厚く作られ、足元の高さをまとめて増すイメージ

「松糕鞋」の中国語での定義中国語での定義

一yì种zhǒng鞋xié底dǐ整zhěng体tǐ较jiào厚hòu、穿chuān起qǐ来lái可kě以yǐ增zēng加jiā身shēn高gāo的de鞋xié

「松糕鞋」の語源語源

松糕鞋は、厚くやわらかな蒸し菓子を指す「松糕」と「鞋」を結びつけた複合語で、靴底の厚さとふくらみを菓子になぞらえた名称

「松糕鞋」のコラムコラム

  • 「厚底」は日本語でも靴底が厚い靴を広く指すが、中国語の商品説明で「松糕鞋」とあれば、特に靴底全体が厚くなった形を表すことが多い
↑ TOPへ