来火儿

「来火儿」の発音・読み方

ピンインlái huǒ ér

「来火儿」の意味

「来火儿」の例文

他tā很hěn容róng易yì来lái火儿huǒr。

彼はすぐに怒る。

「来火儿」のコアイメージコアイメージ

不満が怒りとして急に表に出る動き

「来火儿」の中国語での定義中国語での定義

因yīn事shì情qíng不bú顺shùn心xīn或huò受shòu到dào刺cì激jī而ér表biǎo现xiàn出chū愤fèn怒nù

「来火儿」の語源語源

来火儿は、「火儿」を怒りやいら立ちのたとえとして用い、そこに「来」を組み合わせて、怒りが起こることを表した口語表現

「来火儿」のコラムコラム

  • 「来火儿」は人の性格を決めつける言葉というより、その場で怒りが表に出たことをくだけて述べる言葉で、日常の会話や人物描写に現れやすい表現

「来火儿」は英語では

↑ TOPへ