束发封帛

「束发封帛」の発音・読み方

ピンインshù fā fēng bó

「束发封帛」の意味

「束发封帛」の例文

古gǔ人rén行xíng礼lǐ时shí束shù发fā封fēng帛bó。

昔の人は礼の儀式で髪を束ねて絹で包んだ。

「束发封帛」のコアイメージコアイメージ

髪をひとまとめにして、外側から布で包み、整った形に収める動作

「束发封帛」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ把bǎ头tóu发fā束shù起qǐ来lái，再zài用yòng丝sī帛bó包bāo裹guǒ起qǐ来lái

「束发封帛」の語源語源

束发封帛は、「束发」で髪を束ね、「封」で包み込むことを表し、「帛」は古代の絹布を指すため、髪を束ねて絹布で包む成り立ち

「束发封帛」のコラムコラム

  • ここでの「封」は手紙に封をする意味よりも、物を布で包んで外から収める意味に近く、「帛」も現代中国語で一般的な布全般ではなく、古代の絹布を指す語
↑ TOPへ