朽木不雕

「朽木不雕」の発音・読み方

ピンインxiǔ mù bù diāo

「朽木不雕」の意味

「朽木不雕」の例文

他tā懒lǎn散sǎn成chéng性xìng，大dà家jiā都dōu说shuō他tā朽xiǔ木mù不bù雕diāo。

彼は怠け癖がひどく、皆から救いようのない人だと言われている。

「朽木不雕」のコアイメージコアイメージ

腐った木を彫れないように、働きかけても人が変わらない状態

「朽木不雕」の中国語での定義中国語での定義

比bǐ喻yù一yí个gè人rén懒lǎn散sǎn怠dài惰duò，怎zěn么me教jiào育yù和hé帮bāng助zhù也yě很hěn难nán改gǎi变biàn

「朽木不雕」の語源語源

朽木不雕は、「朽木」が腐った木、「雕」が彫ることを表し、腐った木は彫れないという『論語』の「朽木不可雕也」に基づく成語

「朽木不雕」のコラムコラム

  • 人を「努力しても変わらない者」と強く決めつける表現で、本人への直接の評価より第三者を批判する文章で使われやすい言葉

「朽木不雕」は英語では

↑ TOPへ