未见得

「未见得」の発音・読み方

ピンインwèi jiàn dé

「未见得」の意味

「未见得」の例文

他tā未wèi见jiàn得dé知zhī道dào这zhè件jiàn事shì。

彼がこのことを知っているとは限らない。

「未见得」のコアイメージコアイメージ

判断の材料はあっても、結論までは届かない

「未见得」の中国語での定義中国語での定義

不bù能néng因yīn为wèi现xiàn在zài的de情qíng况kuàng就jiù认rèn定dìng事shì情qíng一yí定dìng如rú此cǐ，表biǎo示shì事shì情qíng还hái有yǒu别bié的de可kě能néng。

「未见得」の語源語源

未见得は、「未」が「まだ〜ない」ことを示し、「见得」が「見てそうだと分かる、そうだと認められる」という意味を持つため、合わせて「そうだとまではいえない」という判断を表す語

「未见得」のコラムコラム

  • 日本語の「未見」はまだ見ていないことを指すが、中国語の「未见得」は「必ずしもそうではない」という意味になり、同じ漢字を見て別の意味を取らない注意が必要な語
↑ TOPへ