未可厚非

「未可厚非」の発音・読み方

ピンインwèi kě hòu fēi

「未可厚非」の例文

他tā的de做zuò法fǎ虽suī然rán不bù完wán美měi,但dàn未wèi可kě厚hòu非fēi。

彼のやり方は完璧ではないが、あまり厳しく非難できない。

「未可厚非」のコアイメージコアイメージ

不完全なところを残したまま、非難の度合いを弱める場面

「未可厚非」の中国語での定義中国語での定義

有yǒu些xiē地dì方fāng不bú够gòu完wán善shàn,但dàn不bù应yīng该gāi严yán厉lì责zé怪guài

「未可厚非」の語源語源

未可厚非は、「未可」が「してはならない」、「厚非」が「ひどく責める」を表し、相手に不足があっても度を越して非難することはできないという成り立ちの成語

「未可厚非」のコラムコラム

  • 「未可厚非」は改善できる点が残る相手にも使えるが、「无可厚非」はそもそも責める点がない場合に使われやすく、欠点を認めるかどうかに違いがある
↑ TOPへ