木主

「木主」の発音・読み方

ピンインmù zhǔ

「木主」の意味

「木主」の例文

祠cí堂táng里lǐ供gòng奉fèng着zhe祖zǔ先xiān的de木mù主zhǔ。

祠堂には祖先の位牌が安置されている。

「木主」のコアイメージコアイメージ

祖先や死者の存在を、木製の札を置くことで祭壇に示す形

「木主」の中国語での定義中国語での定義

在zài祭jì祀sì中zhōng放fàng置zhì的de、用yòng木mù头tou制zhì成chéng的de代dài表biǎo祖zǔ先xiān或huò死sǐ者zhě的de牌pái

「木主」の語源語源

木主は、「木」で作られた「主」を組み合わせた語で、ここでの「主」は主人ではなく、祖先や死者を表してまつる札を指す語

「木主」のコラムコラム

  • 「木主」は日本語の「位牌」と対応しやすいが、中国語で材質を特に示さない場合は「牌位」や「灵位」と表すこともあり、文脈によって木製かどうかに注目する語
↑ TOPへ