替工

「替工」の発音・読み方

ピンインtì gōng

「替工」の意味

「替工」の例文

他tā临lín时shí有yǒu事shì,公gōng司sī找zhǎo了le一yí个gè替tì工gōng。

彼に急用ができたので、会社は代替要員を一人探した。

「替工」のコアイメージコアイメージ

空いた人の代わりに、同じ仕事を引き受ける人が入る場面

「替工」の中国語での定義中国語での定義

替tì代dài别bié人rén去qù工gōng作zuò的de人rén

「替工」の語源語源

替工は、「替」が代わること、「工」が働く人や仕事を表し、誰かに替わって働く人を表す組み合わせ

「替工」のコラムコラム

  • 替工は「臨時工」と似ているが、替工は誰かの代わりに入る点に重点があり、臨時工は正社員ではないなど雇用の形に重点があるため、臨時工が替工を兼ねる場合もある

「替工」は英語では

↑ TOPへ