暴露无遗

「暴露无遗」の発音・読み方

ピンインbào lù wú yí

「暴露无遗」の意味

「暴露无遗」の例文

他tā的de自zì私sī在zài这zhè件jiàn事shì中zhōng暴bào露lù无wú遗yí。

彼の利己心はこの件で完全に露呈した。

「暴露无遗」のコアイメージコアイメージ

隠された内情が完全に表へ押し出され、細かな部分まで見える状態

「暴露无遗」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng隐yǐn藏cáng的de本běn性xìng、内nèi情qíng或huò缺quē陷xiàn完wán全quán暴bào露lù出chū来lái，连lián一yì点diǎn遮zhē掩yǎn也yě没méi有yǒu。

「暴露无遗」の語源語源

暴露无遗は、「暴露」が隠し事をさらす動きを示し、「无遗」が残りなくすべてを示す成語で、内情や本質が完全に露出する意味へつながる成り立ち

「暴露无遗」のコラムコラム

  • 「暴露无遗」は、事実の発見そのものより、ある出来事を通して本性や欠陥が隠しきれず現れたという見方を示すため、人物批評や事件報道で使われやすい表現
↑ TOPへ