晚归（中国語）の意味「遅く帰る」ピンイン・例文

「晚归」のコアイメージコアイメージ

遅い時間になってから、帰る先へ戻ること

「晚归」の中国語での定義中国語での定義

很hěn晚wǎn才cái从cóng外wài面miàn 回huí到dào家jiā或huò原yuán来lái的de地dì方fāng。

「晚归」の語源語源

晚归は、「晚」と「归」から成る複合語で、「晚」が遅い時刻を、「归」が帰る動きを示し、遅い時刻の帰りを表す

「晚归」のコラムコラム

「晚归」には、遅くまで外にいたというより、最終的に帰る時刻が遅いという見方が含まれ、「他今天会晚归」のように帰宅予定にも使われる