显怀（中国語）の意味「腹が目立つ」ピンイン・例文

「显怀」のコアイメージコアイメージ

体の内側にある妊娠が、腹のふくらみを通して外から分かるようになること

「显怀」の中国語での定義中国語での定義

怀huái孕yùn的de人rén的de肚dǔ子zi 变biàn大dà，已yǐ经jīng能néng从cóng外wài表biǎo 看kàn出chū 怀huái孕yùn

「显怀」の語源語源

显怀は、「显」が隠れていたものを明らかにする意味を持ち、「怀」が妊娠して胎児を宿すことを表すため、妊娠が見た目に表れるという結びつきから成る語

「显怀」のコラムコラム

中国語では、妊娠が分かった直後からすぐ显怀するとは限らず、腹部の変化が周囲にも見えるようになった時点を表すため、「怀孕几个月了」と一緒に使われることがある