「星星落落」のコアイメージコアイメージ
広い場所に、点々と離れているイメージ
「星星落落」の中国語での定義中国語での定義
「星星落落」の語源語源
星星落落は、「星星」と「落落」の重ね型を並べた成語で、「星星」は点のように少しずつ現れるものを指し、「落落」は物が密集せず互いに離れている様子を表して、少ないものが各所に分かれている状態を示す
「星星落落」のコラムコラム
- この語は一つの物の様子ではなく、家屋や灯火など複数の同類のもの全体の配置を表すため、「山间的房屋星星落落」のように、広がりのある景色と結びつきやすい