时运亨通

「时运亨通」の発音・読み方

ピンインshí yùn hēng tōng

「时运亨通」の意味

「时运亨通」の例文

他tā最zuì近jìn时shí运yùn亨hēng通tōng，做zuò什shén么me都dōu很hěn顺shùn利lì。

彼は最近運に恵まれていて、何をしても順調だ。

「时运亨通」のコアイメージコアイメージ

運の流れがよく、進む先々で物事がなめらかに通るイメージ

「时运亨通」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng一yí个gè人rén的de运yùn气qì很hěn好hǎo，做zuò事shì情qíng常cháng常cháng顺shùn利lì，没méi有yǒu什shén么me阻zǔ碍ài

「时运亨通」の語源語源

时运亨通は、「时运」がその時の運勢、「亨通」が滞りなく通ることを表し、運勢がよく何事も順調に進む意味を重ねた成語

「时运亨通」のコラムコラム

  • 「时运亨通」は本人の能力だけでなく、よい時期や運に恵まれて物事が進むことを表すため、努力の成果だけを述べる表現とは少し異なる使い方
↑ TOPへ