无风起浪

「无风起浪」の発音・読み方

ピンインwú fēng qǐ làng

「无风起浪」の意味

「无风起浪」の例文

别bié再zài无wú风fēng起qǐ浪làng，大dà家jiā都dōu清qīng楚chǔ事shì实shí。

もう無用な騒ぎを起こさないでください。皆、事実をよく分かっています。

「无风起浪」のコアイメージコアイメージ

静かな状態に、理由もなく波紋を広げる動き

「无风起浪」の中国語での定義中国語での定義

没méi有yǒu根gēn据jù，却què无wú端duān制zhì造zào麻má烦fán、事shì端duān或huò纷fēn争zhēng

「无风起浪」の語源語源

无风起浪は、「无风」が風のない状態を、「起浪」が波を起こすことを表し、自然には起こりにくい現象を、根拠のない騒ぎを引き起こすことにたとえた成語

「无风起浪」のコラムコラム

  • 「无风起浪」は根拠のない騒ぎやもめ事を生じさせる場合に使い、「无风不起浪」は表面上は原因が見えなくても何か理由があるという考えを表すため、後半の「不起」を見落とさないことが大切になる表現
↑ TOPへ