无补于事

「无补于事」の発音・読み方

ピンインwú bǔ yú shì

「无补于事」の意味

「无补于事」の例文

事shì情qíng已yǐ经jīng这zhè样yàng了le，再zài争zhēng论lùn也yě无wú补bǔ于yú事shì。

事態がこうなった以上、これ以上議論しても何の役にも立たない。

「无补于事」のコアイメージコアイメージ

すでにある事態に働きかけても、改善につながる効果がない状態

「无补于事」の中国語での定義中国語での定義

对duì事shì情qíng没méi有yǒu帮bāng助zhù，不bù能néng使shǐ事shì情qíng变biàn得de更gèng好hǎo

「无补于事」の語源語源

无补于事は、「无」がないこと、「补」が補うこと、「于」が〜に対して、「事」が事柄を表し、事柄に対する補いがないという構成から、何をしても事態の改善に役立たないことを表す成語

「无补于事」のコラムコラム

  • 无补于事は、後悔や言い争いだけでなく、手遅れになった後の対策にも使われ、「再争论也无补于事」のように「〜しても無駄だ」という形で置かれることが多い
↑ TOPへ