斩立决

「斩立决」の発音・読み方

ピンインzhǎn lì jué

「斩立决」の意味

「斩立决」の例文

叛pàn军jūn首shǒu领lǐng被bèi判pàn处chǔ斩zhǎn立lì决jué。

反乱軍の首領は直ちに斬首刑に処する判決を受けた。

「斩立决」のコアイメージコアイメージ

斬首刑の判決後、執行を先送りしないこと

「斩立决」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ判pàn处chǔ斩zhǎn首shǒu刑xíng后hòu立lì即jí执zhí行xíng的de刑xíng罚fá

「斩立决」の語源語源

斩立决は、「斩」が斬首刑、「立」が「立即」の略、「决」が死刑を執行する意味を表す結合語で、立っている人を斬ることを表す語ではない

「斩立决」のコラムコラム

  • 中国の法制史料で「斩立决」と見たら、同じ斬刑でも執行を待つ「斩监候」と対になる語として読むと、刑の種類ではなく判決後の扱いを示す表現だと分かる
↑ TOPへ