料峭春寒

「料峭春寒」の発音・読み方

ピンインliào qiào chūn hán

「料峭春寒」の意味

「料峭春寒」の例文

虽suī然rán已yǐ是shì春chūn天tiān，料liào峭qiào春chūn寒hán仍réng然rán没méi有yǒu完wán全quán消xiāo退tuì。

春になったものの、早春の寒さはまだ完全には消えていない。

「料峭春寒」のコアイメージコアイメージ

春の明るさの中に、冷えた空気が残る感じ

「料峭春寒」の中国語での定義中国語での定義

春chūn天tiān刚gāng开kāi始shǐ时shí仍réng然rán存cún在zài的de寒hán冷lěng天tiān气qì

「料峭春寒」の語源語源

料峭春寒は、「料峭」が寒風の身にしみる様子を、「春寒」が春の時期の寒さを表し、二つを合わせて早春の寒さを表す成語

「料峭春寒」のコラムコラム

  • 料峭春寒は冬の寒さそのものではなく、春になった後にも一時的に続く寒さを指すため、季節の移り変わりを表す文で使われる
↑ TOPへ