敛手屏足

「敛手屏足」の発音・読み方

ピンインliǎn shǒu píng zú

「敛手屏足」の意味

「敛手屏足」の例文

在zài领lǐng导dǎo面miàn前qián，他tā一yì直zhí敛liǎn手shǒu屏píng足zú，不bù敢gǎn乱luàn说shuō话huà。

指導者の前で、彼はずっと身を慎み、勝手なことを言おうとしなかった。

「敛手屏足」のコアイメージコアイメージ

力のある相手を前に、行動も発言も内側へ引き込む感覚

「敛手屏足」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng人rén十shí分fēn拘jū谨jǐn，小xiǎo心xīn限xiàn制zhì自zì己jǐ的de动dòng作zuò和hé言yán语yǔ，不bù敢gǎn轻qīng易yì做zuò事shì

「敛手屏足」の語源語源

敛手屏足は、「敛手」と「屏足」という二つの動作を組み合わせた成語で、手を引き、足を動かさない姿によって、相手の前で身を慎む様子を表す

「敛手屏足」のコラムコラム

  • この成語は、単に静かにしている場面よりも、上の立場の人や強い影響力を持つ人の前で、失礼にならないよう行動を厳しく控える場面に使われやすい

「敛手屏足」は英語では

↑ TOPへ