「擦腚纸」のコアイメージコアイメージ
尻の汚れをぬぐう用途を、そのまま名前にした紙というイメージ
「擦腚纸」の中国語での定義中国語での定義
「擦腚纸」の語源語源
擦腚纸は、「擦」がぬぐう動作、「腚」が尻、「纸」が紙を表し、動作と体の部分と道具を直結させて作られた複合語
「擦腚纸」のコラムコラム
- 「擦腚纸」は「トイレットペーパー」という一般的な名称よりも、尻をぬぐう用途を前面に出した言い方で、衛生用品の名前としては「卫生纸」のほうが広く使われる
「擦腚纸」は英語では
- 「トイレットペーパー」 → bathroom tissuetoilet paper和英辞典で見る