撒手尘寰

「撒手尘寰」のコアイメージコアイメージ

現世につないでいた手を離れ、この世から去るイメージ

「撒手尘寰」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ人rén去qù世shì，离lí开kāi人rén世shì

「撒手尘寰」の語源語源

撒手尘寰は、「撒手」が手を放すこと、「尘寰」が人の住む世の中を指し、現世から手を放して去るという組み合わせから、亡くなる意味になった成語

「撒手尘寰」のコラムコラム

• 撒手尘寰は、日常会話の「死ぬ」よりも遠回しで文語的な表現で、人物の死を伝える文章や追悼の文で使われやすい語

「撒手尘寰」は英語では

• 「亡くなる」 → pass away和英辞典で見る

単語を報告