摧刚为柔

「摧刚为柔」の発音・読み方

ピンインcuī gāng wéi róu

「摧刚为柔」の意味

「摧刚为柔」の例文

智zhì慧huì可kě以yǐ摧cuī刚gāng为wéi柔róu，化huà解jiě矛máo盾dùn。

知恵は剛を柔に変え、対立を解消できる。

「摧刚为柔」のコアイメージコアイメージ

強い力をそのまま押し通さず、穏やかで扱いやすい形に変えるイメージ

「摧刚为柔」の中国語での定義中国語での定義

使shǐ强qiáng硬yìng的de力lì量liàng或huò态tài度dù变biàn成chéng柔róu和hé的de力lì量liàng或huò态tài度dù

「摧刚为柔」の語源語源

摧刚为柔は、「摧刚」が強くかたいものをくじくことを表し、「为柔」がそれをやわらかく穏やかなものに変えることを表す、二つの部分から成る成語

「摧刚为柔」のコラムコラム

  • 「摧刚为柔」は、人や物の強さをなくすというより、強さの向きを穏やかな形へ変える表現で、力の使い方が変わる場面を表しやすい
↑ TOPへ