摇铃（中国語）の意味「鈴を鳴らす」ピンイン・例文

「摇铃」のコアイメージコアイメージ

手で鈴を動かし、音を響かせる動き

「摇铃」の中国語での定義中国語での定義

摇yáo动dòng 铃líng，使shǐ铃líng发fā出chū声shēng音yīn

「摇铃」の語源語源

摇铃は、動かすことを表す「摇」と、鈴を表す「铃」を組み合わせ、鈴を揺り動かして音を出す動作を表す語

「摇铃」のコラムコラム

「摇铃」は鈴そのものを揺らして鳴らす表現で、「按铃」は呼び鈴などのボタンを押して知らせる表現になるため、動作の違いを区別できる