搓手顿脚

「搓手顿脚」の発音・読み方

ピンインcuō shǒu dùn jiǎo

「搓手顿脚」の意味

「搓手顿脚」の例文

他tā在zài门mén外wài搓cuō手shǒu顿dùn脚jiǎo，显xiǎn得de十shí分fēn着zháo急jí。

彼は門の外で焦って手をもみ、地団駄を踏んで、とても焦っている様子だった。

「搓手顿脚」のコアイメージコアイメージ

焦りが手足の落ち着かない動きに表れる状態

「搓手顿脚」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng因yīn为wèi着zháo急jí或huò焦jiāo急jí而ér不bù停tíng地dì搓cuō手shǒu、跺duò脚jiǎo

「搓手顿脚」の語源語源

搓手顿脚は、「搓手」の手をこする動作と「顿脚」の足を強く踏む動作を組み合わせ、焦りや待ちきれなさが手足に出る様子を表す成語

「搓手顿脚」のコラムコラム

  • 「搓手」だけなら寒さや緊張で手をこする場合にも使えるが、「搓手顿脚」では手足をせわしなく動かすほどの焦りやいらだちを表す成語として用いる
↑ TOPへ