搏鱼（中国語）の意味「魚と格闘する」ピンイン・例文

「搏鱼」のコアイメージコアイメージ

水中で魚と力をぶつけ、最後に捕らえるイメージ

「搏鱼」の中国語での定義中国語での定義

不bù使shǐ用yòng 钓diào竿gān、渔yú网wǎng等děng工gōng具jù，在zài水shuǐ中zhōng 直zhí接jiē与yǔ鱼yú 较jiào量liàng并bìng将jiāng鱼yú捉zhuō住zhù

「搏鱼」の語源語源

搏鱼は、「搏」が力をぶつけて争うことを表し、「鱼」が相手となる魚を表す複合語で、魚との格闘の末に捕らえる行為を示す成り立ち

「搏鱼」のコラムコラム

「搏鱼」は単なる魚捕りの総称ではなく、魚との力比べを思わせる語感を持つため、他の捕獲方法ではなく、魚と格闘する様子を強調したい場面で使われる表現