援笔

「援笔」の発音・読み方

ピンインyuán bǐ

「援笔」の意味

「援笔」の例文

他tā援yuán笔bǐ写xiě下xià了le这zhè封fēng信xìn。

彼は筆を執ってこの手紙を書いた。

「援笔」のコアイメージコアイメージ

筆を手に取り、書く動作へ移る瞬間

「援笔」の中国語での定義中国語での定義

拿ná起qǐ笔bǐ开kāi始shǐ写xiě作zuò，多duō用yòng于yú书shū面miàn语yǔ

「援笔」の語源語源

援笔は、「援」が手を伸ばして引き寄せることを表し、「笔」が書く道具を指すため、筆を手に取って書き始める動作を表す複合語

「援笔」のコラムコラム

  • 現代中国語では日常会話の「拿起笔」や「提笔」より文章語らしく、文学作品や改まった文章で書き始める場面を描く表現として使われる
↑ TOPへ