掴耳光

「掴耳光」の発音・読み方

ピンインguāi ěr guāng

「掴耳光」の意味

「掴耳光」の例文

他tā一yí怒nù，就jiù朝cháo我wǒ掴guāi耳ěr光guāng。

彼は怒ると、私にびんたを張った。

「掴耳光」のコアイメージコアイメージ

手のひらを相手の顔の横から素早く当てる打撃の動き

「掴耳光」の中国語での定義中国語での定義

用yòng手shǒu掌zhǎng打dǎ别bié人rén的de脸liǎn，给gěi对duì方fāng一yí记jì耳ěr光guāng

「掴耳光」の語源語源

掴耳光は、簡体字の「掴」が繁体字の「摑」を簡略化した形で、手を表す「扌」と音を示す「国」から成る形声字に、平手打ちを表す「耳光」を組み合わせた動詞

「掴耳光」のコラムコラム

  • 日本語の「掴む」と同じ字形でも、この語の中国語の「掴」は「つかむ」ではなく、平手で打つ動作を表すため、意味を取り違えやすい語
↑ TOPへ