掩恶扬美

「掩恶扬美」の発音・読み方

ピンインyǎn è yáng měi

「掩恶扬美」の意味

「掩恶扬美」の例文

评píng价jià别bié人rén时shí，不bù应yīng掩yǎn恶è扬yáng美měi。

人を評価するとき、悪を隠して善を称えてはならない。

「掩恶扬美」のコアイメージコアイメージ

欠点を見せず、長所だけを強調する見せ方

「掩恶扬美」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ缺quē点diǎn和hé坏huài处chù藏cáng起qǐ来lái，只zhǐ把bǎ优yōu点diǎn和hé好hǎo处chù说shuō出chū来lái

「掩恶扬美」の語源語源

掩恶扬美は、「掩恶」で悪いところを覆い隠し、「扬美」でよいところを広く伝える構成から成り、両方を合わせて悪を隠して善を称える意味になる成語

「掩恶扬美」のコラムコラム

  • 「隐恶扬善」の「善」に対して「掩恶扬美」では「美」が使われるが、ここでの「美」は外見の美ではなく、人や物のよい点を表す語
↑ TOPへ