挟嫌

「挟嫌」の発音・読み方

ピンインxié xián

「挟嫌」の意味

「挟嫌」の例文

他tā不bù应yīng挟xié嫌xián报bào复fù。

彼は恨みを抱いて報復すべきではない。

「挟嫌」のコアイメージコアイメージ

いやな感情を心に抱えたまま相手に向き合う状態

「挟嫌」の中国語での定義中国語での定義

心xīn里lǐ怀huái着zhe对duì别bié人rén的de怨yuàn恨hèn

「挟嫌」の語源語源

挟嫌は、「挟」が物を脇に抱えることから感情を心に抱く意味へ広がり、「嫌」が不満や恨みを表す複合語で、恨みを抱え続けることを指す

「挟嫌」のコラムコラム

  • 挟嫌は単に相手を嫌うことではなく、個人的な恨みを心に残していることを表し、「挟嫌报复」の形ではその恨みを理由に仕返しする意味になる
↑ TOPへ