挖空

「挖空」の発音・読み方

ピンインwā kōng

「挖空」の意味

「挖空」の例文

工gōng人rén把bǎ树shù干gàn挖wā空kōng了le。

作業員は幹をくり抜いた。

「挖空」のコアイメージコアイメージ

外側を残したまま、中の部分を掘り取って空洞にする動き

「挖空」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ某mǒu物wù里lǐ面miàn的de部bù分fèn挖wā去qù，使shǐ里lǐ面miàn成chéng为wéi空kōng的de

「挖空」の語源語源

挖空は、「挖」が土や物を掘り取ること、「空」が中身のない状態を表し、二つが結びついて中を掘り取って空にする意味になった複合語

「挖空」のコラムコラム

  • 「挖空心思」は、頭の中を空にする意味ではなく、心や頭をすっかり使って知恵を絞ることを表す成語で、「挖空」の意味が比喩的に広がった表現

「挖空」は英語では

↑ TOPへ