挖掉

「挖掉」の発音・読み方

ピンインwā diào

「挖掉」の意味

「挖掉」の例文

工gōng人rén把bǎ旧jiù树shù桩zhuāng挖wā掉diào了le。

作業員は古い切り株を掘り除いた。

「挖掉」のコアイメージコアイメージ

土や表面を掘り進め、そこにある物を取り去って空にするイメージ

「挖掉」の中国語での定義中国語での定義

通tōng过guò挖wā掘jué把bǎ某mǒu个gè东dōng西xī清qīng除chú掉diào，使shǐ原yuán来lái被bèi它tā占zhàn据jù的de地dì方fāng空kòng出chū来lái

「挖掉」の語源語源

挖掉は、掘る意味の「挖」と、動作の結果として離れたり消えたりすることを示す「掉」から成り、掘って対象を除く意味になった語

「挖掉」のコラムコラム

  • 後ろの「掉」は、物が落ちる場合だけでなく、動詞の後ろで不要な物を取り除く結果も示すため、「挖掉」は木の根や古い壁などの除去にも使われる表現
↑ TOPへ