挑子

「挑子」の発音・読み方

ピンインtiāo zi

「挑子」の意味

「挑子」の例文

他tā把bǎ挑tiāo子zi放fàng在zài地dì上shàng。

彼は担い荷を地面に置いた。

「挑子」のコアイメージコアイメージ

肩にかけた天秤棒で運ぶ、ひとまとまりの荷

「挑子」の中国語での定義中国語での定義

用yòng扁biǎn担dàn肩jiān挑tiāo的de货huò物wù或huò行xíng李lǐ

「挑子」の語源語源

挑子は、肩で荷を運ぶ意味の「挑」に名詞化の働きを持つ「子」が続いてできた語で、動作ではなく、その動作によって運ばれる荷物を表す

「挑子」のコラムコラム

  • 「撂挑子」の「挑子」は、昔の運搬で使う担い荷を指し、そこから負っていた仕事を放り出す意味が生まれているため、現代の比喩表現にも昔の運搬文化が残る
↑ TOPへ