挎斗

「挎斗」の発音・読み方

ピンインkuà dǒu

「挎斗」の意味

「挎斗」の例文

他tā坐zuò在zài摩mó托tuō车chē的de挎kuà斗dǒu里lǐ。

彼はオートバイの側車に乗っている。

「挎斗」のコアイメージコアイメージ

車体の横に寄り添う、もう一人分の乗車部分

「挎斗」の中国語での定義中国語での定義

装zhuāng在zài摩mó托tuō车chē旁páng边biān、供gōng人rén乘chéng坐zuò的de车chē厢xiāng

「挎斗」の語源語源

挎斗は、「挎」が物を体の横に掛けて持つことを表し、「斗」が箱形の入れ物を表す組み合わせで、車体の横に取り付けた乗車部分を指す語になったもの

「挎斗」のコラムコラム

  • 日本語で定着した「サイドカー」に当たる部分を、中国語では「挎斗」と呼び、文脈によっては「摩托车」を付けずにこの語だけで二輪車の横の部分を指すことがある
↑ TOPへ