按铃

「按铃」の発音・読み方

ピンインàn líng

「按铃」の意味

「按铃」の例文

请qǐng按àn铃líng叫jiào服fú务wù员yuán。

ベルを押して店員を呼んでください。

「按铃」のコアイメージコアイメージ

ベルのボタンを押して、音で相手を呼ぶ動作

「按铃」の中国語での定義中国語での定義

按àn下xià铃líng的de按àn钮niǔ，让ràng铃líng响xiǎng起qǐ来lái，用yòng声shēng音yīn通tōng知zhī别bié人rén或huò把bǎ别bié人rén叫jiào来lái

「按铃」の語源語源

按铃は、「按」の押すという動作に、「铃」という音を出す器具を組み合わせ、ベルを押して人を呼ぶ意味になった語

「按铃」のコラムコラム

  • 日本語では結果に注目して「ベルを鳴らす」と言うことが多いが、「按铃」は指で押す動作をはっきり表すため、呼び出しボタンの操作を説明するときに使いやすい表現
↑ TOPへ