挂水

「挂水」の発音・読み方

ピンインguà shuǐ

「挂水」の例文

他tā正zhèng在zài医yī院yuàn挂guà水shuǐ。

彼は病院で点滴を受けている。

「挂水」のコアイメージコアイメージ

点滴の袋を高い所から下げ、液体を体内へ少しずつ送り込む場面

「挂水」の中国語での定義中国語での定義

接jiē受shòu静jìng脉mài输shū液yè治zhì疗liáo

「挂水」の語源語源

挂水は、『挂』の「掛ける」と『水』の「液体」を組み合わせた表現で、点滴液の袋を掛けて体に入れることから点滴を受ける意味になったもの

「挂水」のコラムコラム

  • 病院で医師や看護師が使う正式寄りの表現は「输液」で、「挂水」は患者同士の会話などでよく使われるくだけた表現
↑ TOPへ