拨乱济时

「拨乱济时」の発音・読み方

ピンインbō luàn jì shí

「拨乱济时」の意味

「拨乱济时」の例文

危wēi难nàn之zhī际jì，他tā立lì志zhì拨bō乱luàn济jì时shí。

危難の時に、彼は乱世を平定して時局を救おうと志した。

「拨乱济时」のコアイメージコアイメージ

混乱のただ中で世の中を支え、時局を救う働き

「拨乱济时」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ在zài社shè会huì动dòng荡dàng时shí稳wěn定dìng局jú势shì，挽wǎn救jiù危wēi急jí的de时shí势shì

「拨乱济时」の語源語源

拨乱济时は、乱れを取り除く「拨乱」と、危うい時代を助ける「济时」を組み合わせ、危機の世を立て直す意味になった成語

「拨乱济时」のコラムコラム

  • ここでの「时」は時計の時刻ではなく、社会の情勢や時代を指すため、個人を助ける場面よりも世の中全体の行方を語る場面に合う表現
↑ TOPへ