拚

「拚」の発音・読み方

ピンインpàn

「拚」の例文

他tā拚pàn命mìng地dì工gōng作zuò,终zhōng于yú完wán成chéng了le任rèn务wù。

彼は必死になって働き、ついに任務を終えた。

「拚」のコアイメージコアイメージ

追い込まれた場面で、全身の力を一気に注ぎ込む感覚

「拚」の中国語での定義中国語での定義

为wèi了le实shí现xiàn目mù标biāo而ér拼pīn尽jìn全quán力lì,不bú顾gù一yí切qiè地dì做zuò某mǒu事shì

「拚」の語源語源

拚は、「扌」が意味に関わり、「弁」が発音に関わる形声字で、現代中国語の「拚命」は命を投げ出すほど力を尽くすという意味で、「拼命」と同じ内容を表す

「拚」のコラムコラム

  • 「拚命」は仕事や勉強にも使われ、実際に命の危険がある場合だけでなく、目標に向けて極限まで努力する場面にも用いられる
↑ TOPへ