拘役（中国語）の意味「短期拘禁刑」ピンイン・例文

「拘役」のコアイメージコアイメージ

短い期間、身柄を押さえて自由を奪う刑罰のイメージ

「拘役」の中国語での定義中国語での定義

一yì种zhǒng短duǎn期qī 剥bō夺duó 犯fàn罪zuì分fèn子zǐ 人rén身shēn自zì由yóu，并bìng实shí行xíng 劳láo动dòng改gǎi造zào的de刑xíng罚fá。

「拘役」の語源語源

拘役は、「拘」が身柄をしばること、「役」が労役を表し、身柄を拘束して労役を科す刑罰を表す組み合わせ

「拘役」のコラムコラム

「拘役」と「拘留」は字面が似るが、中国語では前者は刑罰の名前で、後者は刑罰とは限らない身柄の拘束を指す点が大きな違い