拔山盖世

「拔山盖世」の発音・読み方

ピンインbá shān gài shì

「拔山盖世」の意味

  • 成語・慣用句勇猛無比ゆうもうむひ、力が非常に強いちからがひじょうにつよい、勇気が人並み外れているゆうきがひとなみはずれている

「拔山盖世」の例文

他tā年nián轻qīng时shí拔bá山shān盖gài世shì，无wú人rén能néng敌dí。

彼は若い頃、勇猛無比で、誰もかなわなかった。

「拔山盖世」のコアイメージコアイメージ

山を動かし、世の中を圧倒するほどの力と気迫

「拔山盖世」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng人rén的de力lì量liàng极jí大dà，勇yǒng气qì和hé气qì概gài远yuǎn远yuǎn超chāo过guò常cháng人rén

「拔山盖世」の語源語源

拔山盖世は、項羽の「力は山を抜き、気は世をおおう」という詩句に由来し、「拔山」が山を引き抜くほどの力、「盖世」が世を圧するほどの気概を表す成語

「拔山盖世」のコラムコラム

  • 拔山盖世は、項羽の英雄像と結びつく表現で、現代中国語では歴史上の英雄や物語の豪傑を大きく描く場面で使われ、日常の人物を軽くほめる言葉よりも文語的で重い響き
↑ TOPへ