拂

「拂」の発音・読み方

ピンインfú

「拂」の意味

「拂」の例文

他tā拂fú去qù了le衣yī服fú上shàng的de灰huī尘chén。

彼は服のほこりを払った。

「拂」のコアイメージコアイメージ

表面をさっとなで、そこにある軽いものを横へ動かして除く動き

「拂」の中国語での定義中国語での定義

用yòng手shǒu等děng轻qīng轻qīng扫sǎo过guò物wù体tǐ表biǎo面miàn，使shǐ附fù着zhuó的de灰huī尘chén等děng离lí开kāi

「拂」の語源語源

拂は、「扌」が手に関わる意味を示し、「弗」が発音を示す形声字で、手を動かして物の表面をなでる動作から、付いたものを払い除く意味になった

「拂」のコラムコラム

  • 「拂袖而去」では「拂」が袖をさっと振る意味で使われ、物をなでて動かすという中心から、袖を振って立ち去る場面へ意味が広がっている

「拂」は英語では

↑ TOPへ