抵背扼喉

「抵背扼喉」の発音・読み方

ピンインdǐ bèi è hóu

「抵背扼喉」の意味

「抵背扼喉」の例文

此cǐ地dì抵dǐ背bèi扼è喉hóu，易yì守shǒu难nán攻gōng。

この地は地勢が険要で、守りやすく攻めにくい。

「抵背扼喉」のコアイメージコアイメージ

険しい地形を背にして、細い交通路の要所をしっかり押さえる構図

「抵背扼喉」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng地dì势shì险xiǎn要yào，背bèi后hòu有yǒu依yī靠kào，前qián面miàn又yòu能néng控kòng制zhì重zhòng要yào的de交jiāo通tōng通tōng道dào。

「抵背扼喉」の語源語源

抵背扼喉は、「抵背」と「扼喉」という二つの動作を並べた成語で、背を支え、喉を押さえるという身体の状態を、背後に険しい地形があり前方の通路を制する土地にたとえたもの

「抵背扼喉」のコラムコラム

  • 中国語の地理・歴史文では、交通路を人の喉に見立てて「咽喉要道」と呼ぶことがあり、「抵背扼喉」はそのような通路を支配できる地勢を強く描く表現
↑ TOPへ