护心镜

「护心镜」のコアイメージコアイメージ

鎧の胸に一枚の金属板を据えて、正面からの攻撃から急所を守る構造

「护心镜」の中国語での定義中国語での定義

装zhuāng在zài古gǔ代dài铠kǎi甲jiǎ胸xiōng前qián、保bǎo护hù胸xiōng口kǒu要yào害hài的de圆yuán形xíng金jīn属shǔ片piàn

「护心镜」の語源語源

护心镜は、「护心」と「镜」を組み合わせた語で、「护心」は心臓を守る働き、「镜」は鏡のような形をした金属板を表し、鎧の胸部の防具を指す

「护心镜」のコラムコラム

• 護る対象を「心」と表すが、実際に覆うのは胸の外側であり、医学用語ではなく古代の鎧に関する武具名として使われる

「护心镜」は英語では

• 「胸甲」 → cuirass和英辞典で見る

単語を報告